- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,335件中 341-350件を表示
- すべてのユーザー
秋の風。2024年09月25日のんきな日々♪♪♪･･･あった。イギリスから雑誌が届いた。全部英語(当たり前だけど)の封書にもし･･･うさぎさん文明の利器翻訳使って訳す。投稿コーナーみたいなページにお兄･･･- 軍国主義に死を、NHKの歴史修正主義的なプロパガンダに抗議と書かれた部分を報道しない自由で隠蔽2024年09月25日helpcb190xのブログ･･･専門的な行為に対する批判です。第三部は英語で放送される宣言的な内容で、南･･･同行した慰安婦」は「性奴隷」と訳すことはできず、強制力を弱めるために･･･
- リヴィン・オン・ア・プレイヤー2024年09月25日marumarumaru1015のブログ･･･。世代を超えて、皆さんが知っている歌。英語が分からない私でも、サビだけな･･･オン・ア・プレイヤー。日本語に訳すと、「祈りながら生きている」です。･･･
- 「あの人」のひと言を英語で: イチローさん2024年09月25日普通に生きる難しさ (アメブロ鑑定実績、比類無き ２,０００件!令和の世を観る開花心易)･･･pe of player does have a chance of winning. 「練習は裏切らない」をどう訳すか。いく通りもあるでしょう。･･･
- 暑い中、寒い時期のことを考えていました。。。2024年09月25日 SHOWBOAT~舞台船~･･･せられるかを考えながら、頭の中で原語の英語のままある程度組み立て、それを･･･とか、英語で台本にして日本語に訳すとかが二度手間な気がして、頭の中で･･･
- 日月神示 水の巻 第十三~十七帖2024年09月25日開運行動すれば【その先、ヒカリ♥】･･･月神示で申す、ノアの方舟の話の大洪水と訳する人もいます 火つづくぞ。雨･･･国人になっている人たち 現代は英語力を身に着けよう世界と交わっていこ･･･
- 村上エッセイ『間違いについて』 人は必ず間違いをするということの悲しさについて。2024年09月24日村上主義者の雑記帳･･･朝日堂の逆襲」より、『間違いについて』英語版『PINBALL 1973』･･･つの文章、ひとつの単語を正確に訳する丸一日なげうっていることもあるの･･･
- 再びの挑戦 #日記2024年09月24日四力一法之甲･･･する。 ともあれ、ロシア語を日本語訳すると言う行為から、単語や熟語の･･･て解ったことは大きい。そして、英語もロシア語も私にとっては外国語だ。･･･
- 【DAY 55】 One of a kind!2024年09月24日お金をかけずに100日後にマルチリンガルになるブログ今日の記録英語Podcast: All Ears English･･･大谷翔平選手の偉業を讃える、実況中継の台詞をマルチリンガルで訳すと...One o･･･
- なぞかけを教えようとするが、全然理解してくれなくてヘトヘトになる。2024年09月24日オレとこぱみのブラックボックス･･･ったら、何でも聞いてね!😊## 自分英語のダジャレだから、日本語訳にし･･･遊びがポイントだから、日本語に訳すとその面白さが伝わりにくくなること･･･
